Translation of "дырявая" in French

- В коробке были отверстия.
- Коробка была дырявая.

Il y avait des trous dans la boîte.

- У меня память девичья.
- У меня память дырявая.

J'ai une mémoire de passoire.

- В ящике есть отверстия.
- Коробка дырявая.
- Ящик дырявый.
- Ящик с отверстиями.
- Коробка с отверстиями.
- В коробке отверстия.

Il y a des trous dans la boîte.