Translation of "деревушке" in French

Она родилась в маленькой деревушке.

Elle est née dans le petit village.

Том вырос в маленькой рыбацкой деревушке.

Tom a grandi dans un petit village de pêcheurs.

Я живу в небольшой рыбацкой деревушке.

J'habite dans un petit village de pêcheurs.

Том жил в небольшой рыбацкой деревушке.

Thomas vivait dans un petit village de pêcheurs.

- Он живёт в небольшой альпийской деревушке в Австрии.
- Он живёт в маленькой альпийской деревушке в Австрии.

Il vit dans un petit village alpin en Autriche.

Он живет в маленькой деревушке на Кюсю.

Il vit dans un petit village sur l'île de Kyushu.

Они живут в небольшой деревушке в Англии.

Ils habitent dans un petit village en Angleterre.

Пятьдесят семей живёт в этой маленькой деревушке.

Cinquante familles vivent dans ce petit village.

Мой старший брат живет в небольшой деревушке.

Mon frère aîné vit dans un petit village.

Он живёт в небольшой деревушке в окрестностях Осаки.

Il réside dans un petit village aux environs d'Osaka.

Я живу в небольшой деревушке в пятидесяти километрах от польской столицы.

Je vis dans un petit village à cinquante kilomètres de la capitale polonaise.

- Я живу в маленькой рыбацкой деревне.
- Я живу в небольшой рыбацкой деревушке.

- Je vis dans un petit village de pêcheurs.
- J'habite dans un petit village de pêcheurs.

- Том вырос в маленькой рыбацкой деревне.
- Том вырос в маленькой рыбацкой деревушке.

Tom a grandi dans un petit village de pêcheurs.

Жила-была в одной деревушке маленькая девочка, и звали её Зелёная Шапочка.

Il était une fois, dans un petit village une petite fille qui s'appelait Petit chaperon vert.

- Мой старший брат живет в маленькой деревне.
- Мой старший брат живет в небольшой деревушке.

Mon frère aîné vit dans un petit village.

- Мой брат живёт в маленькой деревне.
- Мой брат живёт в небольшой деревне.
- Мой брат живёт в небольшой деревушке.

Mon frère habite dans un petit village.