Translation of "девчонки" in French

Привет, девчонки!

Salut les filles !

Русские девчонки любят исландцев.

Les filles russes adorent les Islandais.

- Где девочки?
- Где девчонки?

Où sont les filles ?

Все девчонки знают этого певца.

Toutes les filles connaissent ce chanteur.

Живее, девчонки, вы же опоздаете.

Dépêchez-vous, les filles, vous allez être en retard !

- Где девочки?
- Где девчонки?
- Где девушки?

Où sont les filles ?

- Спокойной ночи, девочки!
- Спокойной ночи, девчонки!

Bonne nuit les filles !

- Спокойной ночи, девчонки!
- Спокойной ночи, девчата!

Bonne nuit les filles !

У тебя в классе есть симпатичные девчонки?

Y a-t-il de mignonnes filles, dans ta classe ?

У вас в классе есть симпатичные девчонки?

- Y a-t-il de mignonnes filles, dans ta classe ?
- Y a-t-il de mignonnes filles, dans votre classe ?

Я не могу выговорить имя этой девчонки!

Je ne peux pas prononcer le nom de cette fille!

- Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
- Девочки, вы проделали действительно хорошую работу. Вы честно заслужили эту победу.

Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment emporté cette victoire.