Translation of "водить" in French

0.079 sec.

Examples of using "водить" in a sentence and their french translations:

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

Sais-tu conduire ?

- Хочешь научиться водить?
- Хотите научиться водить?

Veux-tu apprendre à conduire ?

- Водить научись, кретин.
- Научись водить, кретин.

Apprends à conduire, crétin.

- Джим учится водить.
- Джим учится водить машину.

Jim apprend à conduire.

- Я учусь водить.
- Я учусь водить машину.

J'apprends à conduire.

- Он умеет водить машину.
- Он умеет водить.

- Il sait conduire.
- Il sait conduire une voiture.

- Я умею водить машину.
- Я умею водить.

Je sais conduire.

- Том умеет водить машину.
- Том умеет водить.

Tom sait conduire.

- Я люблю водить машину.
- Я люблю водить.

J'aime conduire.

- Она учила меня водить.
- Она научила меня водить.
- Она научила меня водить машину.

- Elle m'a appris à conduire.
- Elle m'apprit à conduire.
- Elle m'a enseigné la conduite.
- Elle m'enseigna la conduite.

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Savez-vous conduire une voiture ?

- Водить машину — это здорово.
- Водить машину очень весело.

C'est très amusant de conduire une voiture.

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Êtes-vous capable de piloter l'auto ?

- Том может водить машину.
- Том умеет водить машину.

Tom peut conduire une voiture.

Я умею водить.

Je sais conduire.

Том учится водить.

Tom apprend à conduire.

Ненавижу водить машину.

Je déteste conduire.

Джим учится водить.

Jim apprend à conduire.

Хочешь научиться водить?

Veux-tu apprendre à conduire ?

Том умеет водить.

Tom sait conduire.

Научись водить, кретин.

Apprends à conduire, crétin.

Тебе нравится водить?

- Aimez-vous conduire ?
- Est-ce que tu aimes conduire ?

- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Savez-vous conduire une voiture ?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- Том не умеет водить машину.
- Том не умеет водить.

Tom ne sait pas conduire.

- Он научил меня водить.
- Он научил меня водить машину.

Il m'a appris à conduire.

- Он не умеет водить.
- Он не умеет водить машину.

Il ne sait pas conduire une voiture.

- Я уже умею водить машину.
- Я уже умею водить.

Je sais déjà conduire.

- Когда ты научился водить машину?
- Когда ты научился водить?

Quand as-tu appris à conduire ?

- Твоя мама умеет водить машину?
- Твоя мама умеет водить?

Ta mère sait conduire ?

- Том слишком молод, чтобы водить машину.
- Том слишком мал, чтобы водить машину.
- Тому рано водить машину.

Tom est trop jeune pour conduire une voiture.

- Мой брат может водить машину.
- Мой брат умеет водить машину.

Mon frère aîné peut conduire une voiture.

- Чтобы водить машину, нужны права.
- Чтобы водить машину, необходимы права.

Un permis de conduire est nécessaire pour conduire une voiture.

Ты умеешь водить машину?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Savez-vous conduire ?

Вы можете водить машину?

Pouvez-vous conduire une voiture ?

Я привык водить грузовик.

- Je suis habitué à conduire un camion.
- Je suis habituée à conduire un camion.

Она умеет водить машину.

Elle sait conduire une voiture.

Я не умею водить.

Je ne sais pas conduire.

Она учится водить машину.

Elle apprend à conduire une voiture.

Вы умеете водить машину?

Savez-vous conduire ?

Он учится водить машину.

Il est en train d'apprendre comment conduire une voiture.

Он умеет водить машину.

Il sait conduire une voiture.

Она не умеет водить.

- Elle ne sait pas conduire.
- Vous ne savez pas conduire.

Ты можешь водить машину?

Peux-tu conduire une voiture ?

Джим учится водить машину.

Jim apprend à conduire.

Я умею водить машину.

Je peux conduire une voiture.

Я не хочу водить.

- Je ne veux pas conduire.
- Je n'ai pas envie de conduire.

Я учусь водить машину.

J'apprends à conduire.

Не учи меня водить.

Ne me dis pas comment conduire.

Она научилась водить машину.

Elle se débrouilla pour conduire une voiture.

Он не умеет водить.

Il ne sait pas conduire.

Тебе нравится водить машину?

Est-ce que tu aimes conduire ?

Я уже умею водить.

Je sais déjà conduire.

Помоги мне научиться водить.

Aide-moi à apprendre à conduire.

Я начал учиться водить.

J'ai commencé à apprendre à conduire.

Она научила меня водить.

- Elle m'a appris à conduire.
- Elle m'apprit à conduire.

Том умеет водить машину.

Tom sait conduire.

- Вы можете научить меня водить?
- Вы можете научить меня водить машину?
- Ты можешь научить меня водить машину?

- Est-ce que tu peux m'apprendre à conduire ?
- Est-ce que vous pouvez m'apprendre à conduire ?

- Том никогда не учился водить машину.
- Том никогда не учился водить.
- Том так и не научился водить машину.
- Том так и не научился водить.

Tom n'a jamais appris à conduire.

- Том ещё не умеет водить машину.
- Том ещё не умеет водить.

Tom ne sait pas encore conduire.

- Я научил свою жену водить машину.
- Я научил свою жену водить.

- J'ai appris à conduire à ma femme.
- J'ai appris à conduire à mon épouse.

- Моя мама не умеет водить.
- Моя мама не умеет водить машину.

Ma mère ne sait pas conduire.

- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

Je n'ai pas encore appris à conduire.

- Я всё ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

Je n'ai pas encore appris à conduire.

- Не беспокойся. Я научу тебя водить.
- Не беспокойся. Я научу тебя водить машину.
- Не беспокойтесь. Я научу вас водить.
- Не беспокойтесь. Я научу вас водить машину.

Ne te fais pas de soucis ! Je t'enseignerai à conduire.

- Том ещё слишком мал, чтобы водить машину.
- Том ещё слишком молод, чтобы водить машину.
- Тому ещё рано водить машину.

Tom est trop jeune pour conduire.

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет водить машину.

Mon frère aîné peut conduire une voiture.

- Водить машину на самом деле очень легко.
- Водить машину действительно очень просто.

Conduire une voiture est vraiment très simple.

Чтобы водить машину, нужны права.

- On a besoin d'un permis pour conduire une voiture.
- Tu as besoin d'un permis pour conduire une voiture.
- Vous avez besoin d'un permis pour conduire une voiture.

Твой брат умеет водить машину?

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

Твоя мама умеет водить машину?

- Est-ce que ta mère sait conduire ?
- Ta mère sait-elle conduire ?

Боб тоже умеет водить машину.

Bob sait conduire, aussi.