Examples of using "вернёмся" in a sentence and their french translations:
Retournons !
Retournons à l'intérieur.
Rentrons à la maison.
Retournons !
Nous reviendrons au soir.
- Retournons !
- Nous devons revenir.
Retournons à l'intérieur.
- Retournons au motel.
- Rentrons au motel.
Retournons à l'hôtel !
Retournons au bateau !
Retournons au début.
- Retournons au travail !
- Remettons-nous au travail !
Revenons à nos moutons !
Retournons à l'hôtel !
Retournons au travail !
Revenons-en à notre sujet !
On revient tout de suite.
Retournons au début.
Nous reviendrons plus tard.
Mais revenons à la ville du futur.
Parlons des superbactéries un moment.
Revenons-en à mon père.
Maintenant, dites-moi :
- Revenons à nos moutons !
- Revenons à nos moutons.
Nous serons de retour dans une heure.
Rentrons vite à notre hôtel.
Revenons-en à notre sujet !
Nous serons de retour dans une demie-heure.
On n'y retourne pas.
Nous serons de retour à trois heures et demie.
- Retournons au travail !
- Retourne au travail !
- Retournez au travail !
Mais si nous remettions en cause cette hypothèse même,
Revenons-en à Mesa Arch,
Revenons au premier moment de l'univers,
Retournons ensemble au Japon.
Nous serons de retour après cette courte pause.
Nous reviendrons tôt ou tard.
Nous reviendrons dès que possible.
Nous ne retournerons plus là-bas.
Nous ne retournerons pas à Boston.
Nous ne retournerons plus là-bas.
Je pense que nous allons bientôt revenir.
Nous serons de retour ici la semaine prochaine.
mais revenons un moment au groupe témoin.
Regardons notre vieille amie, la dionée attrape-mouche,
Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
Retournons chez toi.
Retournons chez vous.
NB : Repensez aux années 30,
Revenons environ dix ans en arrière.
Revenons un moment à cette peau intelligente.
Dès que nous serons rentrés de vacances, je vous appellerai.
Revenons ici un jour.
Nous serons de retour à trois heures et demie.
Nous ne retournerons pas à Boston.
C'est ma raison et je vous en reparlerai plus tard.