Translation of "берегись" in French

Берегись!

Fais gaffe !

Берегись зомби!

Attention aux zombis !

Берегись автомобиля.

Attention à la voiture !

Берегись собаки!

Attention au chien !

- Осторожно!
- Берегись!

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais attention.

"Берегись!" - крикнул он.

Il a crié : « Attention ! »

- Осторожно!
- Берегись!
- Берегитесь!

- Attention !
- Faites attention !
- Fais attention !
- Fais gaffe !
- Faites gaffe !

Берегись дикой собаки!

Attention au chien méchant.

- Тебя люблю я, берегись любви моей!
- Если я люблю тебя, берегись!

Si je t'aime, prends garde à toi!

- Берегись! Там большая дыра.
- Берегись! Там большая яма.
- Осторожно! Там большая яма.

Attention ! Il y a un gros trou là-bas.

Берегись карманников в переполненных поездах.

Fais attention aux voleurs dans les trains bondés.

- Берегись медуз!
- Остерегайся медуз!
- Остерегайтесь медуз!

Attention aux méduses !

- Берегись собаки!
- Осторожно, злая собака!
- Осторожно! Злая собака.

- Attention au chien !
- Chien méchant !

- Опасайся карманников здесь.
- Берегись здесь воров.
- Смотри, здесь воры.

- Attention aux voleurs ici.
- Attention aux pickpockets dans ce lieu.