Translation of "Справедливость" in French

0.006 sec.

Examples of using "Справедливость" in a sentence and their french translations:

- Справедливость стоит дорого.
- Справедливость дорогостояща.

La justice coûte cher.

Справедливость восторжествует.

La justice prévaudra.

- Правосудие стоит дорого.
- Справедливость стоит дорого.
- Справедливость дорогостояща.

La justice coûte cher.

Верь в справедливость!

- Crois en la justice !
- Croyez en la justice !

Справедливость прежде всего!

La justice avant tout !

Справедливость будет восстановлена.

La justice sera rétablie.

Что такое справедливость?

Qu'est-ce que c'est la justice ?

Я сражаюсь за справедливость.

Je me bats pour la justice.

Справедливость медленна, но достижима.

La Justice est lente, mais ultime.

Справедливость на моей стороне.

La justice est de mon côté.

- Такова справедливость.
- Таково правосудие.

Telle est la justice.

Я хочу восстановить справедливость.

Je veux rétablir la justice.

Справедливость должна быть восстановлена.

La justice doit être restaurée.

Надеюсь, справедливость будет восстановлена.

J'espère que la justice sera rétablie.

такими как сострадание, справедливость и искренность.

Les valeurs telles que la compassion, la justice et l'authenticité.

и знали, что там восторжествует справедливость.

et sachent que justice y sera rendue.

Миру нужна справедливость, а не милосердие.

C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.

Когда закон несправедлив, справедливость превыше закона.

Quand la loi n’est pas juste, la justice passe avant la loi.

- Вот она, справедливость.
- Вот оно, правосудие.

C'est ça, la justice.

Единство, справедливость и свобода для немецкой родины!

Unité, justice et liberté pour la patrie allemande !

Но справедливость — это риск, на который стоит идти,

Mais la justice est un risque à prendre,

Справедливость - это то, как на публике выглядит любовь.

La justice, c'est ce dont l'amour a l'air en public.

а отчасти из-за того, что справедливость — это не всегда просто.

en partie parce que ce n'est pas toujours facile d'être juste.

Правда и справедливость превыше всего, ибо только они сохраняют величие нации.

La vérité et la justice sont souveraines, car elles seules assurent la grandeur des nations.