Translation of "собрался" in Finnish

Куда тот идиот собрался идти?

Minne ihmeeseen se hölmö aikoo nyt mennä?

- Куда это ты намылился, Том?
- Куда идёшь, Том?
- Куда собрался, Том?

- Mihin olet menossa, Tom?
- Mihin olet matkalla, Tom?

- Выпил - за руль не садись. Сел за руль - не пей.
- Выпил - за руль не садись, а собрался за руль - не пей.

Jos juot, älä aja. Jos ajat, älä juo.