Translation of "основном" in Finnish

Эти двое в основном одинаковы.

- Näissä kahdessa ei ole suurta eroa.
- Näissä kahdessa on vain muutamia pieniä eroja.

Аудитория состояла в основном из студентов.

Yleisö koostui pääasiassa opiskelijoista.

Мэри в основном дружила с парнями.

Suurin osa Marin kavereista on poikia.

Живет китовая акула, в основном, в одиночку...

Valashain elämä on pääasiassa yksinäistä -

Вас когда-нибудь посещает чувство, что ваши предложения в основном остаются незамеченными?

Tuntuuko sinusta koskaan siltä kuin lauseesi jäisivät likipitäen huomiotta?

Русские не улыбаются незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется в основном знакомым.

Venäläiset eivät hymyile tuntemattomille. Venäjän kulttuurissa hymyillään pääosin vain tutuille.

Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.

Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.

Том питается в основном овощами и фруктами, а мясо ест всего примерно раз в неделю.

Tom syö enimmäkseen hedelmiä ja vihanneksia, ja hän syö lihaa vain noin kerran viikossa.

Даже несмотря на то, что Том питается в основном нездоровой пищей, он редко болеет, и индекс массы его тела находится в норме.

Vaikka Tom syökin pääasiassa roskaruokaa, hän on harvoin sairaana ja hänen painoindeksinsä on normaalin rajoissa.