Translation of "изо" in Finnish

Старайся изо всех сил.

Tee parhaasi.

Я пытался изо всех сил.

Yritin parastani.

У тебя пахнет изо рта.

Sun henki haisee.

Я стараюсь изо всех сил.

Yritän parhaani.

Я бежала изо всех сил.

Minä juoksin niin kovaa kuin pystyin.

У Тома несет изо рта.

- Tomin hengitys haisee pahalle.
- Tomilla on pahanhajuinen hengitys.

Мы сделаем кирпичи изо льда, сформируем маленький полукруглый купол.

Teemme jäälohkoista pienen puoliympyrän muotoisen kuvun.

Лев изо всех сил пытался выбраться из своей клетки.

Leijona yritti kaikin voimin päästä ulos häkistään.

Наш учитель сказал нам, что нам следует стараться изо всех сил.

Opettajamme kertoi meille, että meidän pitäisi tehdä parhaamme.

Тренер обвинил нас в том, что мы не старались изо всех сил.

Valmentaja syytti meitä ettemme tehneet parastamme.

Том кричал изо всех сил, чтобы Мэри могла его слышать несмотря на водопад.

Tom huusi niin lujaa kuin häneltä lähti ääntä, että Mari saattoi kuulla hänet vesiputouksen pauhulta.

Я стараюсь изо всех сил, чтобы уследить за разговором, но я недостаточно хорошо знаю язык, чтобы всё понимать.

Teen parhaani keskustelun seuraamisessa, mutta en osaa kieltä tarpeeksi hyvin ymmärtääkseni kaiken.

- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, что он работает изо всех сил.
- Он не лентяй. Наоборот, я думаю, он большой труженик.

Hän ei ole laiska. Päinvastoin mielestäni hän on ahkera työntekijä.