Translation of "детенышей" in Finnish

Если он найдет ее детенышей,

Jos se löytää pennut,

Зрение детенышей острее всего под водой.

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

Каждая самка может родить до ста детенышей.

Jokainen naaras voi saada yli sata poikasta.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

И эта жизнь непроста для детенышей морского котика.

Elämä ei ole siellä helppoa merikarhun poikasille.

А способности детенышей в охоте ничуть не улучшились.

eivätkä pennut näytä olevan vieläkään kykeneviä saalistamaan.

Они съедают треть детенышей, которые добираются до моря.

Ne nappaavat kolmanneksen mereen päässeistä vastakuoriutuneista.

и повышенной чувствительностью детенышей к опасности трудно остаться незамеченным.

ja kuutit ovat varuillaan, on vaikea hyökätä huomaamatta.

Она должна привести детенышей к месту добычи. И быстро.

Sen on tuotava pentunsa saaliin luo - nopeasti.

и момент ее смерти четко привязан к вылуплению детенышей.

ja ajoitti sen juuri munien kuoriutumishetkeen.

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

Puumaemo ja sen neljä pentua ottavat lämmöstä kaiken irti ennen yötä.