Translation of "встречи" in Finnish

До встречи!

Nähdään pian!

- Пока!
- До встречи!

Nähdään myöhemmin!

Я здесь для встречи.

Tulin tänne kokousta varten.

- До свидания!
- До встречи!

Näkemiin!

До скорой встречи, Том.

Nähdään myöhemmin, Tom.

После встречи с бездомным мужчиной

Tapasin kodittoman miehen

С нетерпением жду скорой встречи.

- Odotan innolla pikaista tapaamistamme.
- Odotan innolla tapaavani sinut pian.

- Я с нетерпением жду встречи с тобой.
- Я с нетерпением жду с тобой встречи.
- С нетерпением жду встречи с Вами.

Odotan inolla tavata sinut.

- До свидания!
- До свидания.
- До встречи!

Nähdään!

Мы с нетерпением ждём встречи с вами.

Odotamme näkevämme sinut.

С нетерпением жду встречи с твоими родителями.

Odotan innolla vanhempiesi tapaamista.

Я с нетерпением жду встречи с тобой.

- Odotan innolla meidän tapaamistamme.
- Odotan innolla sitä, että näen sinut.

Давайте не забывать об основной цели этой встречи.

- Ei unohdeta tämän kokouksen päätarkoitusta.
- Ei unohdeta tämän tapaamisen päätarkoitusta.

- До свидания!
- Скоро увидимся.
- Увидимся!
- До свидания.
- До встречи!

- Nähdään!
- Näkemiin!
- Nähdään taas!