Translation of "вселенная" in Finnish

Вселенная — это загадка.

Maailmankaikkeus on mysteeri.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

Maailmankaikkeus on epäilemättä ääretön.

Если Вселенная - это космическое яйцо, то кто его снёс?

Jos universumi on kosminen muna, kuka sen sitten muni?

Том считает, что на самом деле Вселенная состоит из одиннадцати измерений.

Tom uskoo, että maailmankaukkeudessa on oikeasti yksitoista ulottuvuutta.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.

Vain kaksi asiaa ovat loputtomia: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys, enkä edes ole varma ensimmäisestä.

Есть две бесконечные вещи — Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я не уверен.

On kaksi loputonta asiaa, maailmankaikkeus ja inhimillinen tyhmyys, enkä ole aivan varma maailmankaikkeudesta.

Есть две бесконечные вещи — Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчёт Вселенной я ещё не совсем уверен.

On kaksi ääretöntä asiaa, maailmankaikkeus ja inhimillinen typeryys. En tosin ole vielä aivan varma maailmankaikkeudesta.