Translation of "Самка" in Finnish

Самка.

Naaras.

Поблизости самка.

Naaras on lähellä.

Самка получила сигнал.

Naaras tajuaa viestin.

Еще одна самка.

Toinen naaras.

И эта самка ждет потомства.

Ja tämä on tiineenä.

Самка-матриарх идет по запаху.

Matriarkka seuraa nenäänsä.

Одна самка отбилась от других.

Naaras joutui erilleen muista.

Каждая самка может родить до ста детенышей.

Jokainen naaras voi saada yli sata poikasta.

Изолированная самка не смогла отбиться от львов.

Erilleen joutunut naaras hävisi taistelun leijonia vastaan.

Но самка-матриарх знает, что вода поблизости.

Mutta matriarkka tietää, että ne ovat veden lähellä.

Я не уверен, самец это или самка.

En ole varma, onko se uros vai naaras.

Самка кенгуру носит своего детёныша в сумке.

Naaraskenguru kantaa poikasiaan pussissaan.

Скала немного помогает. Но маленькая самка осталась одна.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

В горах Патагонии самка пумы воспользовалась укрытием ночи.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

Самка может достигнуть более 10 метров в длину.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

Самка кальмара-светлячка поднимается из бездны, преодолев сотни метров.

Watasenia scintillans -naaraskalmari - nousee satoja metrejä ylös syvyyksistä.

Обычно, когда самка снова рожает, первое поколение ее покидает.

Normaalisti saukonpoikaset lähtevät, kun emo synnyttää uudelleen.

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

Parittelun päätyttyä - naaras suuntaa maan alle munimaan -

...самка-матриарх может общаться с сородичами на другой стороне города.

matriarkka voi kommunikoida lauman kanssa kaupungin halki.

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

Puumaemo ja sen neljä pentua ottavat lämmöstä kaiken irti ennen yötä.

Самка полярного медведя может пройти до 80 километров за сутки в поисках пищи.

Jääkarhuemo voi kulkea jopa 80 kilometriä vuorokaudessa - ruokaa etsiessään.