Translation of "сёгуна" in English

Вся долина Сэкигахары была окружена силами сторонников сёгуна.

The whole valley of Sekigahara was surrounded by loyalist forces…

и когда он принял титул сёгуна, никто более не оспаривал его власть над Японией.

history, and when he took the title of Shogun, his dominance over Japan became undisputed.