Translation of "способностями" in English

- Мэри обладает сверхъестественными способностями.
- Мэри обладает паранормальными способностями.

Mary has psychic abilities.

Следователь восхищался способностями убийцы.

The detective admired the killer's skills.

Он хвастался своими способностями.

He boasted about his skills.

Он постоянно хвастается своими способностями.

He always shows off his abilities.

А вы обладаете сверхъестественными способностями?

Do you have any supernatural abilities?

Я был поражён способностями Фомы.

I was impressed by Tom's skill.

- У Мэри телекинетические способности.
- Мэри обладает телекинетическими способностями.
- Мэри обладает способностями к телекинезу.

Mary has telekinetic powers.

Гений — человек с чрезвычайно выдающимися творческими способностями.

A genius is a person with extraordinary creative abilities.

Со способностями и настойчивостью можно достичь любую цель.

With skill and perseverance you can achieve any goal.

В сосновых лесах Скандинавии есть существо со сверхъестественными способностями.

In the pine forests of Scandinavia, there's a creature with almost supernatural powers.

Он не из тех людей, что хвастаются своими способностями.

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.

Он – человек с хорошим происхождением и прекрасным образованием, от природы одарённый потрясающими способностями к математике.

He is a man of good birth and excellent education, endowed by nature with a phenomenal mathematical faculty.

Мой друг пишет докторскую диссертацию о развитии визуальных перцептивных умений у детей с нарушенными способностями к обучению.

My friend is writing a doctoral thesis on developing visual perceptual skills in children with learning disabilities.

Говорят, многие буддийские монахи обладают сверхъестественными способностями, например, могут висеть в воздухе или произвольно покидать своё тело, а затем возвращаться в него.

They say that many Buddhist monks have exceptional abilities like levitation, abandoning the body and later returning to it at will.