Translation of "семи" in English

- Разбуди меня около семи.
- Разбудите меня около семи.
- Разбуди меня в районе семи.
- Разбудите меня в районе семи.

Wake me around seven o'clock.

Приходи до семи.

Come here before seven o'clock.

- Я встаю около семи.
- Я встаю в районе семи.

I get up around seven.

- Разбуди меня около семи.
- Разбуди меня в районе семи.

Wake me around seven o'clock.

любые шесть из семи цифр,

any six of your seven digits,

Неделя состоит из семи дней.

There are seven days in a week.

Комитет состоит из семи учёных.

The committee consists of seven scholars.

Мы обычно едим до семи.

We usually eat before seven.

Состав поезда из семи вагонов.

The train is made up of seven cars.

Она говорит на семи языках.

She speaks seven languages.

Я вчера работал до семи.

I worked until seven yesterday.

Мы закрываемся около семи вечера.

We're closing around 7 p.m.

Мы закроемся около семи вечера.

We will close around 7 p.m.

- В мире более семи тысяч языков.
- В мире существует свыше семи тысяч языков.

There are over seven thousand languages in the world.

- Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
- Около семи процентов мусульман проживает в Гайане.

About seven percent of Guyana's population is Muslim.

И после вступления всех семи планет —

And after all seven planets have entered,

Я никогда не встаю раньше семи.

I never get up before seven.

Я должен быть дома к семи.

I have to be back home by seven.

Его рост достигает почти семи футов.

He stands about seven feet.

Мне надо быть там до семи.

I need to be there before seven.

Если вернёшься до семи, можешь выйти.

You can go out on condition that you come home by seven.

Бобу разрешили смотреть телевизор до семи.

Bobby may watch TV until 7:00.

У семи нянек дитя без глазу.

Too many cooks spoil the broth.

Кубический корень из двадцати семи - три.

The cube root of twenty-seven is three.

Они развелись после семи лет брака.

They broke up after 7 years of marriage.

Это предложение состоит из семи слов.

This sentence is composed of seven words.

Чревоугодие - один из семи смертных грехов.

Gluttony is one of the seven deadly sins.

Сладострастие — один из семи смертных грехов.

Lust is one of the seven deadly sins.

Покаяние есть одно из семи таинств.

Penance is one of the seven sacraments.

Том дожил до девяноста семи лет.

Tom lived to be 97 years old.

Я должен быть там до семи.

I must be there before 7:00.

Это произведение состоит из семи томов.

This work consists of 7 volumes.

и его приговорили к семи годам тюрьмы.

but he was still sentenced to seven years in prison.

После семи лет отсутствия я вернулся домой.

After an absence of seven years, I went home.

В мире существует более семи тысяч языков.

There are more than seven thousand languages in the world.

Им грозит до семи лет лишения свободы.

They face up to seven years in prison.

Египетские пирамиды — одно из семи чудес света.

The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.

Тадж-Махал — одно из семи чудес света.

The Taj Mahal is one of the seven wonders of the world.

В мире живёт около семи миллиардов человек.

There are about seven billion people in the world.

Население Гонконга составляет свыше семи миллионов человек.

The population of Hong Kong is in excess of seven million.

Я иду на работу к семи часам.

I go to work at seven o'clock.

Похоть есть один из семи смертных грехов.

Lust is one of the seven deadly sins.

Завтрак подаётся с семи до девяти часов.

You can have breakfast between 7 and 9.

Ты хоть раз вернулся домой раньше семи?

Have you ever returned home before seven?

Зависть - это один из семи смертных грехов.

Envy is one of the seven deadly sins.

Время завтрака — с семи до девяти часов.

Breakfast is from seven to nine.

Том всегда выходит из дома раньше семи.

Tom always leaves home before seven.

С семи часов улицы здесь уже пустынны.

The streets here are empty by 7.

Том умер в возрасте девяноста семи лет.

Tom died when he was 97.

- По вечерам, к семи часам, улицы этого города пустеют.
- К семи часам вечера улицы в этом городе пустеют.

By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.

Пожалуйста, подождите до семи часов, когда она вернётся.

Please wait until seven, when she will come back.

- Шесть идёт раньше семи.
- Шесть идёт перед семью.

Six comes before seven.

На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.

- Approximately seven billion people inhabit our planet.
- About seven billion people live on our planet.

Мэри утверждает, что может говорить на семи языках.

Mary says that she can speak seven languages.

Конечно, каждый из нас — лишь один из семи миллиардов,

Sure, we're all one in seven billion,

Похоже, она сделала семь ошибок в семи же строчках.

It looks like she made seven mistakes in as many lines.

По вечерам, к семи часам, улицы этого города пустеют.

- By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
- Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock.
- The streets here are empty by 7.

Даже длинная шея жирафа состоит всего из семи позвонков.

Even the long neck of a giraffe contains only seven vertebrae.

Можешь перечислить названия семи смертных грехов согласно христианской религии?

Can you recite the names of the seven deadly sins according to the Christian religion?

в течение семи дней, когда вы постоянное обучение людей

over seven days where you're continually educating people

- Я просыпаюсь в шесть утра, но из постели раньше семи не вылезаю.
- Я просыпаюсь в шесть утра, но раньше семи не встаю.

I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.

Его заключили в тюрьму и пытали в течение семи лет.

He was incarcerated, tortured, for over seven years.

мы сократим число шагов в производстве с семи до одного,

they cut down the number of steps from seven to one,

Если позвонит Джон, скажи ему, что я вернусь к семи.

If John phones me, please tell him I'll be back by seven o'clock.

- Она работает с семи часов.
- Она начинает работать в семь.

She starts working at seven.

Я боюсь, что лодка потонет, если нас будет больше семи.

I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.

Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.

The mercury plunged to minus 7 overnight.

Он не семи пядей во лбу, но он — наш друг.

He's not a scientist, but he is our friend.

Когда ему было двадцать лет, он говорил на семи языках.

When he was twenty years old, he could speak seven languages.

- Пять плюс два равно семи.
- 5 плюс 2 равно 7.

Add 5 and 2, and you get 7.

- Том дожил до девяноста семи лет.
- Тому было 97 лет.

Tom lived to be 97.

Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы это понять.

You don't need to be a rocket scientist to figure that out.

Я просыпаюсь в шесть утра, но раньше семи не встаю.

I wake up at six, but I don't get out of bed until seven.

Мать требует, чтобы мы вернулись домой к семи часам вечера.

Mother insists that we should be home by seven in the evening.

- Пять и два будет семь.
- Пять и два равняется семи.

Five plus two makes seven.

и являетесь одним из семи миллиардов человек, которым пища нужна ежедневно,

and you're one of seven billion people that eats food every day,

- У семи нянек дитя без глазу.
- Слишком много поваров портят похлебку.

Too many cooks spoil the broth.

Необязательно быть семи пядей во лбу, чтобы знать, кто это сказал.

You don't have to be a genius to know who said that.

- Я за тобой заеду в районе семи.
- Я за вами заеду в районе семи.
- Я тебя часов в семь подберу.
- Я вас часов в семь подберу.

I'll pick you up around seven.

- Три в кубе равно двадцати семи.
- Три в кубе будет двадцать семь.

Three cubed is twenty-seven.

- Том умер в возрасте 97 лет.
- Том умер в возрасте девяноста семи лет.

Tom died at the age of 97.

А в 1968 году, после семи лет интенсивных исследований и разработок, НАСА вывело трех

And in 1968, after seven years of intense research and development, NASA had flown three

Человек может прожить до сорока дней без пищи, а без воды не больше семи.

Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.

Мышцы его ноги атрофировались в течение семи месяцев, пока он был прикован к постели.

The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.

Том обычно просыпается около шести тридцати, но он обычно не встаёт с постели до семи.

Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven.