Translation of "сделанный" in English

сделанный более века назад,

made more than a century ago,

как вот этот череп, сделанный из полимера,

like this skull, which is in polymer,

У Джона есть автомобиль, сделанный в Японии.

John has a car made in Japan.

Например, тотемный столб Мари Уотт, сделанный из одеял.

Like Marie Watt's totem pole of blankets.

Это был последний журавлик, когда-либо сделанный ею.

It was the last crane she ever made.

Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.

This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

Это не тот, что слева. Это фальшивый паук, сделанный настоящим пауком.

That is not the spider on the left. That is a fake spider made by a spider.

- Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии.
- Том купил видеокамеру, сделанную в Японии.

Tom bought a camera that was made in Japan.

- Я съел бутерброд, который Том мне сделал.
- Я съел сделанный мне Томом бутерброд.

I ate the sandwich Tom made for me.

Дзедо - японское боевое искусство, в котором используется сделанный из дерев посох - "Дзе", а так же деревянный меч.

Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.

Первый маленький глоточек, сделанный из чаши науки, превращает тебя в атеиста, но Бог ждет тебя на дне этой чаши.

The first sip taken from the cup of science turns you into an atheist, but God is waiting for you at the bottom of the cup.