Translation of "связал" in English

Он связал вора.

He trussed up the thief.

Том связал вора.

- Tom tied up the thief.
- Tom tied the thief up.

Он связал багаж верёвкой.

He bound the package with a string.

и я связал его,

and I linked him,

Сергей связал для Веры свитер.

- Sergey knitted Vera a sweater.
- Sergey knitted a sweater for Vera.

Настолько, что я даже связал

So much so, that I even linked

Он связал старые письма в пачку.

He bound old letters into a bundle.

Поэтому я связал ему сто тысяч.

So I wired him a hundred grand.

Том связал Мэри по рукам и ногам липкой лентой.

Tom has tied Mary's limbs with tape.

Мой друг связал мне шнурки на ботинках, и я упал, когда попытался встать.

My friend tied my shoes together and I fell when I tried to stand up.

- Я связала для него свитер.
- Я связал для него свитер.
- Я связала ему свитер.

I knitted a sweater for him.

Тогда он взял свой меч и связал своего сына, чтобы принести его в жертву по старому обычаю.

He then bound his son, and took up his sword, in order to sacrifice him in the ancient manner.