Translation of "рассчитывают" in English

Они рассчитывают значимость.

They're making the significance calculation.

Люди на нас рассчитывают.

People are counting on us.

Все рассчитывают на тебя.

Everybody is relying on you.

На нас многие рассчитывают.

Many people rely on us.

- Все полагаются на тебя.
- Все рассчитывают на тебя.

Everybody is relying on you.

Мне по барабану, на что там рассчитывают те, кто раньше встаёт - я спать хочу.

I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.