Translation of "расстёгнута" in English

- У тебя ширинка расстёгнута.
- У Вас ширинка расстёгнута.

Your fly is open!

У Вас ширинка расстёгнута.

- Your zipper is open.
- Your fly is open!

- У тебя молния на штанах расстёгнута.
- У тебя молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

- У Вас молния на штанах расстёгнута.
- У Вас молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

Том, у тебя ширинка расстёгнута.

Tom, your fly's open.

- У тебя штаны расстёгнуты.
- У тебя брюки расстёгнуты.
- У тебя молния на штанах расстёгнута.
- У тебя молния на брюках расстёгнута.
- У Вас молния на штанах расстёгнута.
- У Вас молния на брюках расстёгнута.

Your pants are unzipped.

Прошу прощения, но у вас ширинка расстёгнута.

Pardon me but your fly is undone.

Том не заметил, что у него расстёгнута ширинка.

Tom didn't notice that his fly was open.

Я не заметил, что у меня расстёгнута ширинка.

I didn't notice that my fly was open.

Она не заметила, что одна из её пуговиц была расстёгнута.

She didn't notice one of her buttons unfastened.