Translation of "путешествовал" in English

- Я путешествовал самостоятельно.
- Я путешествовал один.

I traveled by myself.

Я путешествовал.

I was travelling.

Я путешествовал пешком.

I traveled on foot.

Том путешествовал один.

Tom has been traveling alone.

Я много путешествовал.

- I have traveled many times.
- I've traveled many times.

Я путешествовал самостоятельно.

I traveled by myself.

Том не путешествовал.

Tom wasn't traveling.

Том много путешествовал.

- Tom did a lot of traveling.
- Tom has traveled a lot.
- Tom traveled a lot.

Я путешествовал один.

I traveled by myself.

Он путешествовал по стране.

He traveled around the country.

Он путешествовал на лодке.

He traveled by boat.

Мой отец раньше путешествовал.

My father used to travel.

Я путешествовал в Индию.

I was on a trip to India.

Я путешествовал в одиночку.

I traveled by myself.

Он путешествовал по миру.

He traveled around the world.

Он путешествовал под псевдонимом.

He travelled under an assumed name.

Том путешествовал первым классом.

Tom traveled first class.

Том путешествовал вокруг света.

Tom has traveled around the world.

Том путешествовал по Австралии.

- Tom visited Australia.
- Tom traveled around Australia.

Том путешествовал не один.

Tom wasn't traveling alone.

Том путешествовал в будущее.

Tom travelled into the future.

Том путешествовал по России.

Tom traveled around Russia.

Я раньше много путешествовал.

I used to travel a lot.

Том раньше много путешествовал.

Tom used to travel a lot.

Он путешествовал по всему миру.

He traveled all over the world.

Я путешествовал по всей Европе.

- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.

Он путешествовал под другим именем.

He traveled under another name.

Мужчина путешествовал по украденному паспорту.

The man was traveling with a stolen passport.

Я путешествовал за свой счёт.

I traveled at my own expense.

Он путешествовал по всему свету.

He traveled all over the globe.

Том путешествовал в прошлом году?

Did Tom travel last year?

Том путешествовал по всей стране.

Tom traveled all over the country.

Я путешествовал по всей Италии.

I traveled through all of Italy.

Он путешествовал поездом на запад.

He traveled west by train.

Я путешествовал по всему миру.

I've been all over the world.

Том путешествовал по всей Европе.

Tom has traveled all over Europe.

Том всегда путешествовал с Мэри.

Tom and Mary were always traveling together.

Я путешествовал по всей Франции.

I traveled all through France.

Том путешествовал по всему миру.

Tom traveled the whole world.

- Я путешествовал один.
- Я путешествовал в одиночку.
- Я путешествовала в одиночку.
- Я путешествовала одна.

I traveled by myself.

Ты когда-нибудь путешествовал в одиночку?

- Have you ever travelled alone?
- Have you ever traveled alone?

Я путешествовал по всем Соединённым Штатам.

I traveled all through the United States.

В прошлом году Том много путешествовал.

Tom traveled a lot last year.

Мой отец путешествовал по миру на самолёте.

My father traveled all over the world by air.

Он много путешествовал, как и большинство его друзей.

He traveled a great deal, as did most of his friends.

Роджер путешествовал по западу из города в город.

Roger traveled from town to town in the west.

- Я путешествовал по Европе.
- Я путешествовала по Европе.

- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.

Если бы я был богатым, я бы много путешествовал.

If I were rich, I would travel a lot.

После окончания университета я два года путешествовал по всему свету.

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

Том присматривал за моей собакой, пока я путешествовал по Австралии.

Tom looked after my dog while I was traveling in Australia.

- Путешествовал ли ты на корабле или самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на корабле или самолёте?
- Путешествовал ли ты когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Ты путешествовал когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Вы когда-нибудь путешествовали на корабле или самолёте?
- Вы путешествовали когда-нибудь на корабле или самолёте?
- Путешествовали ли вы когда-нибудь на корабле или самолёте?

Do you travel by sea or by air?

Здесь также были сообщения о том, что экипаж, состоящий из двух братьев, путешествовал вовремя.

Here, too, there were allegations that the crew, who was two brothers, was traveling on time.

- Вы когда-нибудь путешествовали на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовал на самолёте?
- Ты когда-нибудь путешествовала на самолёте?

Have you ever traveled in a plane?