Translation of "пузыре" in English

Она замкнулась в информационном пузыре.

She enclosed herself in an information bubble.

После неудачной операции на желчном пузыре пациента в прямом и переносном смысле переполняла желчь.

After the botched gallbladder surgery, the patient was filled with bile, both figuratively and literally.