Translation of "провалил" in English

Я провалил экзамены.

I failed the tests.

Он провалил экзамен.

He failed the exam.

Он провалил вступительный экзамен.

He failed the entrance exam.

Я провалил письменный экзамен.

I failed the written test.

- Он провалил экзамен, потому что лентяй.
- Он провалил экзамен, потому что он лентяй.

He failed the exam because he's lazy.

- Я провалил тест, потому что не занимался.
- Я провалил тест, потому что не готовился.

I failed the test because I didn't study.

Он трижды провалил экзамен по вождению.

He flunked his driving test three times.

Он провалил экзамен, потому что лентяй.

- He failed the exam because he's lazy.
- He failed the exam because he's a slacker.

Действительно жаль, что он провалил этот экзамен.

It is truly regrettable that he failed the examination.

Стоит ли удивляться, что он провалил экзамен?

Is it any wonder that he failed in the examination?

- Я всё испортил.
- Я провалил всё дело.

I made a mess of that.

- Я провалил экзамены.
- Я не сдал экзамены.

I failed the tests.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.

Tom failed the test.

Я прошёл один тест, но провалил другой.

I passed one test, but failed the other.

- Я провалил экзамен.
- Я не сдал экзамен.

I failed the exam.

- Я провалил тест.
- Я не сдал зачёт.

I failed the test.

- Том не сдал экзамен.
- Том провалил экзамен.

Tom failed the examination.

- Том провалил дедлайн.
- Том не уложился в срок.

Tom missed the deadline.

Я в третий раз провалил экзамен по математике.

I failed Mathematics for the third time.

- Том провалил экзамен по вождению.
- Том завалил экзамен по вождению.

Tom failed to pass his driving test.

Он поступил в университет после того, как дважды провалил экзамен.

He entered the university after failing the examination twice.

- Даже Том не сдал сегодняшний экзамен.
- Даже Том провалил сегодняшний экзамен.

Even Tom failed today's exam.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.
- Том не прошёл тест.

Tom didn't pass the test.

- Том провалил зачёт по французскому.
- Том не сдал тест по французскому.

Tom failed his French test.

Я пересдал экзамен по английскому, потому что провалил его в прошлом году.

I resat the English class because I failed last year.

- К моему удивлению, он провалил экзамен.
- К моему удивлению, он не сдал экзамен.

- To my surprise, he failed the examination.
- To my surprise he failed the test.

- Я не сдала экзамен.
- Я провалил экзамен.
- Я провалился на экзамене.
- Я не сдал экзамен.

I failed the exam.

- Обоссы меня господь! Ты провалил такой момент!
- Боже, как ты меня бесишь! Ты испортил такой момент!

God, you piss me off. You completely ruined the moment.