Translation of "приветствовали" in English

Все громко приветствовали.

Everyone cheered.

Они приветствовали нас улыбкой.

They greeted us with a smile.

Мы приветствовали их решение.

We welcomed their decision.

Его приветствовали громкими криками.

He was welcomed with loud shouting by the people.

Люди приветствовали его как короля.

People hailed him as king.

Размахивая флагами, они приветствовали принцессу.

They waved flags to welcome the princess.

Они приветствовали нас с распростертыми обьятиями.

They welcomed us with open arms.

Даву не приветствовали в восстановленном режиме Бурбонов,

Davout was not welcomed into  the restored Bourbon regime  

Мы стояли у входа и приветствовали гостей.

We stood at the door to welcome our guests.

Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.

He was welcomed wherever he went.

но когда он должен был быть убийцей, его приветствовали как героя

but when he was supposed to be a murderer he was welcomed like a hero