Translation of "понятным" in English

Это кажется понятным.

That seems understandable.

- Твоё объяснение было очень понятным.
- Ваше объяснение было очень понятным.

Your explanation was very easy to understand.

Намёк был более чем понятным.

The hint was more than clear.

Я по понятным причинам беспокоился.

I was concerned for obvious reasons.

По понятным причинам, они были отклонены.

For understandable reasons, they have been rejected.

Том был по понятным причинам озабочен.

Tom was understandably concerned.

Эта книга написана простым английским языком, понятным для начинающих.

This book is written in easy English for beginners to understand.

Есть огромная разница между "быть понятным другим" и "правильно говорить по-английски".

There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."

Есть большая разница между "быть понятным по-английски" и "владеть английским в совершенстве".

There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.

- Скажи мне простыми словами.
- Скажите мне простыми словами.
- Расскажи мне простым и понятным языком.
- Расскажите мне простым и понятным языком.
- Скажи мне простым русским языком.
- Скажите мне простым русским языком.

Tell me in plain English.

Ты не обязан говорить по-английски хорошо. Ломаный английский - это нормально, пока ты можешь быть понятным другим.

You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.

Коран далёк от уникальности, это литературное произведение низкого качества, так как оно не является ни чётким, ни понятным, ни обладающим какой-либо практической ценностью и определённо не является откровением.

The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.