Translation of "помедлил" in English

Том помедлил на пороге.

Tom hesitated in the doorway.

Он помедлил, прежде чем ответить.

He hesitated before answering.

Том помедлил, прежде чем заговорить.

Tom hesitated a moment before speaking.

- Том на секунду остановился.
- Том секунду помедлил.

Tom paused a second.

- Он поколебался с секунду.
- Он секунду поколебался.
- Он секунду помедлил.

He hesitated for a second.

- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

He hesitated before answering.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.

He hesitated before answering.

И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.

And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.

Он помедлил еще семь дней других и выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.

And he stayed yet other seven days: and he sent forth the dove, which returned not any more unto him.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, перед тем как ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

He hesitated before answering.