Translation of "поддерживаю" in English

Поддерживаю.

I second that.

- Я тебя поддерживаю.
- Я поддерживаю тебя.
- Я вас поддерживаю.

I'm supporting you.

Я его поддерживаю.

I support him.

Я вас поддерживаю.

You have my support.

Я поддерживаю твоё предложение.

- I am in favor of your proposal.
- I am in favour of your proposal.
- I'm in favor of your proposal.

Я тебя полностью поддерживаю.

- I support you whole-heartedly.
- You have my full support.

Я поддерживаю эту идею.

I second that idea.

Я всегда поддерживаю слабейшего.

I always root for the underdog.

Я поддерживаю это решение.

I support that decision.

Я полностью это поддерживаю.

I fully support that.

Я поддерживаю это ходатайство.

I second the motion.

Я поддерживаю мою семью.

I sustain my family.

Я поддерживаю это предложение.

I support the proposal.

Я полностью поддерживаю Тома.

I fully support Tom.

Я поддерживаю ваше предложение.

I support your proposal.

- Я от всего сердца поддерживаю тебя.
- Я всем сердцем поддерживаю тебя.

I support you whole-heartedly.

- Я полностью поддерживаю твоё предложение.
- Я целиком и полностью поддерживаю твоё предложение.

I fully support your proposal.

- Я полностью поддерживаю ваше предложение.
- Я целиком и полностью поддерживаю ваше предложение.

I fully support your proposal.

Я притворился, что поддерживаю его.

- I made believe that I supported him.
- I pretended to support him.

Я поддерживаю связь с Томом.

I keep in touch with Tom.

Я не поддерживаю подобных планов.

I'm not in favor of such a plan.

Я всецело поддерживаю твой план.

I'm all for your plan.

Я поддерживаю всех своих студентов.

I encourage all my students.

Я сейчас поддерживаю с ней связь.

I am in communication with her now.

Я тебя поддерживаю на сто процентов.

I support you 100%.

Я поддерживаю форму, бегая каждое утро.

I keep fit by jogging every morning.

- Я тебя поддерживаю.
- Можете рассчитывать на мою поддержку.
- Я вас поддерживаю.
- Можешь рассчитывать на мою поддержку.

You have my support.

Я всё ещё поддерживаю связь с Томом.

I still keep in touch with Tom.

- Я согласен.
- Я согласна.
- Поддерживаю.
- Не возражаю.

- I agree.
- They agree.

- Можете рассчитывать на мою поддержку.
- Я вас поддерживаю.

I'm with you.

- Я не разделяю его идей.
- Я не поддерживаю его идеи.

I don't support his ideas.

С помощью Фейсбука я поддерживаю связь с друзьями и родственниками.

I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.

Я поддерживаю связь с родителями в родном городе по телефону.

I keep in touch with my parents in my hometown by phone.

Конечно же, я не поддерживаю мнение, что женщины порядочнее мужчин.

I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.