Translation of "песне" in English

- Что ты думаешь об этой песне?
- Что вы думаете об этой песне?

What do you think about this song?

ритуальной групповой песне, сопровождаемой телодвижениями,

a ceremonial group song with accompanying movements,

Какие слова к этой песне?

What are the lyrics to that song?

В этой песне есть отсылка к одному из произведений Дебюсси.

There's an allusion to one of Debussy's works in that song.

- Кто сделал эту песню популярной?
- Кто принёс этой песне популярность?

Who made this song popular?

- Почему эта песня такая грустная?
- Почему в этой песне столько грусти?

Why is this song so sad?

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать, а сказки бабушки потом я научился понимать.

As a child, when I was sleepless mother sung me lullabies, and my grandma told me stories through the night, to shut my eyes.

- Один вопрос: о чём, чёрт возьми, поётся в этой песне?
- Один вопрос: о чём, чёрт возьми, эта песня?

One question. What the hell is this song about?

На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

It warms your heart when, while listening to a song in a (seemingly!) foreign language — Slovak, Macedonian, or Slovenian — you hear words that you have known since your childhood and even understand whole phrases.