Translation of "отказ" in English

Боюсь, что это отказ.

I am afraid it is a reject.

- Я расценил его молчание как отказ.
- Я расценил её молчание как отказ.

I interpreted her silence as a refusal.

Я расценил её молчание как отказ.

I interpreted her silence as a refusal.

или это электронная книга или отказ,

or whether it's an e-book or an opt-in,

Не спросить - еще не значит получить отказ.

Not to ask is not to be denied.

Мой отказ дать объяснение исключает меня из опроса.

My refusal to explain exempts me from the poll.

Боюсь вытаскивать её на танец и получить отказ.

I'm afraid of asking her to dance and being turned down.

Большинство людей думают, что отказ от курения - трудная вещь.

Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.

Выбор чего-то означает отказ от чего-то другого.

Choosing something means giving something up.

Том посвятил жизнь движению за отказ от использования АЭС.

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.

Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.

The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.

Отказ от курения - одна из лучших вещей, что вы можете сделать, чтобы улучшить общее состояние здоровья и увеличить продолжительность жизни.

Quitting smoking is one of the best things that you can do to improve overall health and extend life expectancy.