Translation of "отвлёкся" in English

Я немного отвлёкся.

I've been a little distracted.

- Том отвлечён.
- Том отвлёкся.

- Tom's distracted.
- Tom is distracted.

Я на секунду отвлёкся.

I was distracted for a moment.

- Извини, я отвлёкся.
- Извини, я отвлеклась.
- Извините, я отвлеклась.
- Извините, я отвлёкся.

Sorry, I was distracted.

Извини, я отвлёкся. Что ты сказал?

I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say?

Я отвлёкся и забыл про время.

- I got distracted and I lost track of time.
- I got distracted and lost all sense of time.

- Вы отвлеклись.
- Ты отвлеклась.
- Ты отвлёкся.

You got distracted.

- Меня отвлекли.
- Я отвлёкся.
- Я отвлеклась.

I got distracted.

- Я немного отвлёкся.
- Я был немного рассеян.

I've been a little distracted.

- Простите, я думал о другом.
- Простите, я отвлёкся.

Forgive me, I thought of something else.

Мэри попросила Тома открыть бутылку вина, а затем поцеловала его, пока он отвлёкся.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.

- Я был смущён.
- Я была смущена.
- Я был расстроен.
- Я была расстроена.
- Я был растерян.
- Я была растеряна.
- Меня отвлекли.
- Я отвлёкся.
- Я отвлеклась.
- Я был рассеян.
- Я была рассеяна.

I was distracted.