Translation of "навестил" in English

Том навестил Мэри.

Tom visited Mary.

Я навестил Тома.

- I visited Tom.
- I went to visit Tom.

Я его навестил.

I visited him.

Он её навестил.

He visited her.

Он навестил своего друга.

- He paid a visit to his friend.
- He visited a friend.

Том навестил могилу Мэри.

Tom visited Mary's grave.

Он навестил тебя вчера.

He came to see you yesterday.

Я вчера навестил Тони.

I visited Tony yesterday.

Сначала Том навестил Мэри.

Tom visited Mary first.

Вчера Том навестил Мэри.

Tom visited Mary yesterday.

Том навестил Мэри в Бостоне.

Tom visited Mary in Boston.

Кен навестил вчера своего учителя.

Ken visited his teacher yesterday.

Кого ты навестил вчера днём?

Who did you visit yesterday afternoon?

Я навестил её в Германии.

I visited her in Germany.

Я навестил Тома в Бостоне.

I visited Tom in Boston.

Том навестил Мэри в тюрьме.

Tom visited Mary in prison.

Я навестил могилу моего отца.

- I visited my father's grave.
- I've visited my father's grave.

Однажды я навестил старого приятеля.

One day I visited an old friend.

Том навестил Мэри двадцатого октября.

Tom visited Mary on October 20th.

Том навестил дядю с тётей.

Tom visited his aunt and uncle.

Отец навестил моего дядю в больнице.

- Father visited my uncle in hospital.
- My father visited my uncle in the hospital.

Я навестил её в воскресенье утром.

I visited her on Sunday morning.

Том так и не навестил Мэри.

Tom has never visited Mary.

Том навестил Мэри в воскресенье утром.

Tom visited Mary on Sunday morning.

Том хотел, чтобы я навестил Мэри.

Tom wanted me to visit Mary.

Он хотел, чтобы я его навестил.

He wanted me to visit him.

Она хотела, чтобы я её навестил.

She wanted me to visit her.

Он ни разу его не навестил.

He has never visited him.

- Я навестил Дэна.
- Я сходил к Дэну.

I visited Dan.

Сами лично навестил Лейлу и её мужа.

Sami went to visit Layla and her husband in person.

- Моя бабушка болела уже неделю, когда я навестил её.
- Моя бабушка была больна уже неделю, когда я навестил её.
- Бабушка была больна уже неделю, когда я навестил её.
- Бабушка болела уже неделю, когда я навестил её.

My grandmother had been sick for a week when I visited her.

- Сами посетил свою мать.
- Сами навестил свою мать.

Sami visited his mother.

Том ни разу не навестил Мэри в больнице.

Tom never visited Mary in the hospital.

Том навестил Мэри, которая лежала в больнице с переломом.

Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.

Несмотря на ливень, он навестил своего друга в больнице.

- In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
- In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.

Если бы он был здесь, он бы нас навестил.

If he were here, he would visit us.

- Я вчера навестил Тома.
- Я вчера был у Тома.

I visited Tom yesterday.

Если бы у него было время, он навестил бы нас.

If he had had time, he would have visited us.

Если бы у Тома было время, он бы нас навестил.

- If Tom had had time, he would've visited us.
- If Tom had had time, he would have visited us.

- Том нас вчера навестил.
- Том был у нас вчера в гостях.

Tom visited us yesterday.

- Том навестил Мэри в больнице.
- Том съездил к Мэри в больницу.

Tom visited Mary in the hospital.

- Том навестил меня в понедельник.
- Том был у меня в понедельник.

Tom visited me on Monday.

- Если бы я знал, что ты болен, я бы навестил тебя в больнице.
- Если бы я знал, что ты больна, я бы навестил тебя в больнице.

- If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
- If I'd known you were ill, I would've visited you in hospital.

- Если бы я знал, что ты болеешь, я бы навестил тебя в больнице.
- Если бы я знал, что ты заболела, я бы навестил тебя в больнице.

If I'd known you were sick, I would have visited you at the hospital.

Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил.

If I had the time, I would visit you with pleasure.

- Том хотел, чтобы я его навестил.
- Том хотел, чтобы я его навестила.

Tom wanted me to visit him.

- Я навестил американских друзей в Окленде.
- Я посетил американских друзей в Окленде.

I visited American friends in Oakland.

Если бы я знал, что Том в больнице, я бы его навестил.

- If I'd known that Tom was in the hospital, I'd have visited him.
- If I'd known Tom was in the hospital, I'd have visited him.

Если бы я знал, что ты болен, я бы навестил тебя в больнице.

If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.

Если бы я знал, что ты больна, я бы навестил тебя в больнице.

If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.

Если бы я знал, что ты болеешь, я бы навестил тебя в больнице.

If I'd known you were sick, I would have visited you at the hospital.

Я не знал, что ты болен, поэтому и не навестил тебя в больнице.

- I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
- I didn't know you were sick, so I didn't visit you in the hospital.

Если бы я знал о твоей болезни, я бы навестил тебя в больнице.

If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.

- Три дня назад Том пришёл нас повидать.
- Три дня назад Том нас навестил.

Tom came to visit us three days ago.

- Меня вчера навестил один старый друг.
- Меня вчера навестил старый друг.
- У меня в гостях вчера был один мой старый друг.
- У меня в гостях вчера был мой старый друг.

An old friend of mine visited yesterday.

К тому времени как я навестил свою тетю, она находилась в больнице уже неделю.

My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.

- Нас вчера навестил один мой старый друг.
- Нас вчера навестил мой старый друг.
- У нас в гостях вчера был один мой старый друг.
- У нас в гостях вчера был мой старый друг.

An old friend of mine visited yesterday.

- Том пришёл на могилу Мэри.
- Том навестил могилу Мэри.
- Том был на могиле у Мэри.

Tom visited Mary's grave.

- Вчера я навестил Роберта, отец которого - пилот.
- Вчера я отправился навестить Роберта, отец которого - пилот.

Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.

- Том ни разу не навестил Мэри в больнице.
- Том никогда не навещал Мэри в больнице.

Tom never visited Mary in the hospital.

- Никто так и не пришёл навестить меня в больнице.
- Никто ни разу не навестил меня в больнице.

- Nobody ever came to see me in the hospital.
- No one ever came to see me in the hospital.

- Я на прошлой неделе навестил Тома в больнице.
- Я на прошлой неделе был у Тома в больнице.

I visited Tom in the hospital last week.

- Несмотря на ливень, он посетил своего друга в больнице.
- Несмотря на ливень, он навестил своего друга в больнице.

In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.

- Том нас вчера навестил.
- Том приходил к нам вчера в гости.
- Том был у нас вчера в гостях.

Tom visited us yesterday.

- Спасибо, что пришли меня повидать.
- Спасибо, что пришла меня повидать.
- Спасибо, что пришёл меня повидать.
- Спасибо, что навестила меня.
- Спасибо, что навестил меня.
- Спасибо, что навестили меня.

Thank you for coming to see me.