Translation of "крик" in English

- Том услышал крик.
- Том слышал крик.

Tom heard a shout.

- Разве ты не слышала крик?
- Ты не слышал крик?
- Вы не слышали крик?

Didn't you hear a scream?

- Я определённо слышала крик.
- Я определённо слышал крик.

I definitely heard a scream.

- Том услышал крик Мэри.
- Том слышал крик Мэри.

Tom heard Mary's scream.

Он услышал крик.

He heard a shout.

Я слышала крик.

I heard a scream.

Том подавил крик.

Tom stifled a scream.

Тишину разорвал крик.

A cry broke the silence.

Я услышал крик.

I heard a scream.

- Я слышал крик.
- Я слышала крик.
- Я слышал вопль.
- Я слышала вопль.
- Я услышал крик.

I heard a scream.

- Том слышал крик о помощи.
- Том услышал крик о помощи.

Tom heard a cry for help.

- Я услышал крик о помощи.
- Я слышал крик о помощи.

I heard a call for help.

- Мы слышали чей-то крик.
- Мы услышали чей-то крик.

We heard somebody shout.

Из толпы раздался крик.

A shout arose from the people.

Мальчик издал громкий крик.

The boy gave a great shout.

Он сдержал крик боли.

He held back a cry of agony.

Внезапно я услышал крик.

All at once, I heard a scream.

Это был крик отчаяния.

It was a cry of despair.

Нас испугал дикий крик.

We were frightened by a savage scream.

Том услышал крик Мэри.

Tom heard Mary screaming.

Ты не слышал крик?

Didn't you hear a scream?

Том испустил душераздирающий крик.

Tom let out a bloodcurdling scream.

- Том обернулся, когда услышал крик Мэри.
- Услышав крик Мэри, Том обернулся.

Tom turned when he heard Mary shout.

Ты не слышал этот крик?

- Didn't you hear a scream?
- Didn't you hear the scream?

Внезапно я услышал пронзительный крик.

All at once, I heard a shrill cry.

Я услышал крик о помощи.

I heard a cry for help.

Том слышал пронзительный крик Мэри.

Tom heard Mary yelling.

Он услышал крик о помощи.

He heard a cry for help.

Том услышал чей-то крик.

- Tom heard someone screaming.
- Tom heard someone scream.

Разве ты не слышала крик?

Didn't you hear a scream?

Крик птицы нарушил тишину леса.

The bird's cry broke the silence of the woods.

Я слышал крик на улице.

I heard a yell outside.

Я слышал чей-то крик.

- I heard someone scream.
- I heard somebody screaming.

Мне показалось, что я слышу крик.

- I thought I heard a scream.
- I thought that I heard a scream.

- Том услышал крик.
- Том услышал вопль.

Tom heard the scream.

- Я слышал крик.
- Я слышал крики.

- I heard screaming.
- I heard screams.

- Тишину разорвал вопль.
- Тишину нарушил крик.

A scream broke the silence.

- Я услышал призыв о помощи.
- Я услышал крик о помощи.
- Я слышал крик о помощи.

I heard a call for help.

Я только что слышал чей-то крик.

I just heard someone scream.

- Я слышал женский крик.
- Я слышал, как кричала женщина.
- Я слышал крик женщины.
- Я услышал, как закричала женщина.

I heard a woman scream.

Фрэнсис Крик был одним из первооткрывателей структуры ДНК.

Francis Crick was one of the discoverers of DNA's structure.

- Том услышал, как Мэри кричала.
- Том услышал крик Мэри.

Tom heard Mary scream.

- Он услышал мольбы о помощи.
- Он услышал крик о помощи.

He heard a cry for help.

- Я услышал чей-то крик за окном.
- Я услышал, как кто-то кричит за окном.

I heard someone shout outside the window.

- Том по ошибке принял пение Марии за предсмертный крик.
- Пение Марии Том принял за крики муки.

Tom mistook Mary's singing for a cry of agony.

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

- I heard someone scream.
- I heard someone shouting.