Translation of "истинные" in English

Каковы его истинные намерения?

What are his true intentions?

Каковы её истинные намерения?

What are her true intentions?

Каковы их истинные намерения?

What are their true intentions?

Каковы твои истинные намерения?

What are your true intentions?

Каковы истинные намерения Тома?

What are Tom's true intentions?

Каковы истинные намерения Мэри?

What are Mary's true intentions?

И поэтому истинные их причины

and therefore their real causes

Он показал свои истинные намерения.

- He showed what he meant.
- He showed his real intentions.

Он выдал свои истинные намерения.

He gave away his real intention.

Я не знаю, каковы его истинные намерения.

I don't know what his real intentions аre.

Я не знаю, каковы были его истинные намерения.

I don't know what his real intentions were.

Только встретив его, я понял, каковы его истинные намерения.

It was only when I met him that I realized his true intention.

- Я не понимаю, каковы его настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы её настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы его истинные намерения.
- Я не понимаю, каковы её истинные намерения.

I don't understand what his real intentions аre.

- Том скрыл от всех свои истинные чувства.
- Том скрыл от всех свои настоящие чувства.

Tom kept his true feelings hidden from everyone.

- Я не понимаю, каковы его настоящие намерения.
- Я не понимаю, каковы его истинные намерения.

I don't understand what his real intentions аre.

- Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать мои истинные чувства.

- Words cannot convey my true feelings.
- Words can't convey my true feelings.