Translation of "испортили" in English

0.006 sec.

Examples of using "испортили" in a sentence and their english translations:

Дожди испортили урожай.

The rains ruined the harvest.

Насекомые испортили нам пикник.

Our picnic was ruined by insects.

Соседские коты мне клумбу испортили!

My neighbor's cats ruined my flowerbed!

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.

You ruined everything.

Теперь вы ушли и всё испортили.

Now you've gone and ruined everything.

и поделитесь неправильным ссылка, и люди испортили

and share the wrong link, and people mess up

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.
- Ты всё испортила.

You made things worse.

- Ты испортил мне день рождения.
- Вы испортили мне день рождения.

You ruined my birthday party.

Одни соседи говорили: «Вы — это не вы, а то же самое, что мы. Так вот же вам наши порядки, наши школы, наш язык, ведь ваш язык такой же, как и наш, только вы его испортили». То же самое говорили соседи с другой стороны, но только на свой лад.

The neighbours from one side said, “You’re not yourselves, but you’re the same as us. So accept our customs, our schools, our language, because your language is the same as ours, only you’ve corrupted it”. The same was said by the neighbours from the other side, but in their own way.