Translation of "знающий" in English

- Знающий не говорит, говорящий не знает.
- Знающий молчит, а незнающий бренчит.

He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.

Мне нужен человек, знающий французский.

I want a person who can speak French.

Знающий не говорит, говорящий не знает.

He who knows does not speak, he who speaks does not know.

- Том - способный адвокат.
- Том - знающий адвокат.

Tom is an able lawyer.

- Знающий не говорит, говорящий не знает.
- Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.

He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.

- Знающий не говорит, говорящий не знает.
- Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.

- He who knows does not speak, he who speaks does not know.
- Those who know do not talk. Those who talk do not know.
- He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
- Those who know won't say, and those who will don't know.

"Знает ли кто-нибудь, где Том?" - "Да". - "И где же он?" - "Я не знаю". - "Тогда почему говоришь "да"?" - "Сам-то он должен знать, где находится, значит, есть знающий, где он сейчас". - "Глупости!"

"Does anyone know where Tom is?" "Yep." "And where is he?" "That I don't know." "Why did you say yes, then?" "He himself must know, so there is someone who knows where he is." "Idiot!"