Translation of "здравого" in English

- У неё нет здравого смысла.
- Она лишена здравого смысла.

She is devoid of common sense.

- Ему не хватает здравого смысла.
- Он лишён здравого смысла.

He is devoid of common sense.

- Ей не хватает здравого рассудка.
- Ей не хватает здравого смысла.

She lacks common sense.

- Им не хватает здравого смысла.
- Им не достаёт здравого смысла.

They lack common sense.

Он лишён здравого смысла.

He has no common sense.

Том лишён здравого смысла.

Tom is devoid of common sense.

Она лишена здравого смысла.

She had no common sense.

с помощью аргументов, здравого смысла,

with arguments, with reason,

Ему не хватает здравого смысла.

He is lacking in common sense.

Ей не хватает здравого рассудка.

She lacks common sense.

У неё нет здравого смысла.

She is devoid of common sense.

Ей не хватает здравого смысла.

She lacks common sense.

У него совсем нет здравого смысла.

- He doesn't have any common sense.
- He has no common sense whatsoever.

Знание без здравого смысла мало чего стоит.

Knowledge without common sense counts for little.

Ему, должно быть, не хватает здравого смысла.

He must be lacking in common sense.

Том не прислушивается к голосу здравого смысла.

Tom won't listen to reason.

- Это полностью лишено здравого смысла.
- Это совершенно неразумно.

It's completely irrational.

Он очень образован, но ему не хватает здравого смысла.

Though he is very learned, he lacks common sense.

Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.

Knowledge without common sense will lead you nowhere.

- Он совершенно лишен здравомыслия.
- У него совсем нет здравого смысла.

- He is devoid of common sense.
- He lacks common sense.
- He doesn't have any common sense.

Ничто так не близко к глупости, как ум без здравого смысла.

Nothing is as close to stupidity as the mind without reason.

- У меня хватило ума убраться оттуда.
- У меня хватило здравого смысла уйти оттуда.

I had enough sense to get out of there.