Translation of "заполучить" in English

Мы должны заполучить их.

- We have to go get them.
- I have to go get them.
- I've got to go and get them.

Мне удалось заполучить эту книгу.

I succeeded in getting the book.

В наши дни трудно заполучить работу.

Nowadays jobs are hard to come by.

Как тебе удалось заполучить такую работу?

How did you come by such a job?

Как тебе удалось заполучить столько денег?

- How did you come by such a large sum of money?
- How did you come by that much money?

Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?

Can you obtain this rare book for me?

Мэри хочет заполучить богатого мужчину, чтобы быть в безопасности.

Mary wants to get a rich man to have security.

Ты веришь, что у Тома есть шанс заполучить эту должность?

- Do you believe I have a chance to get that position?
- Do you believe that I have a chance to get that position?

- Английские клубы хотят заполучить Али.
- Английские клубы в погоне за Али.

The English clubs want to sign Ali.