Translation of "записан" in English

Том записан в спортзал.

Tom has a gym membership.

- Я записан на приём к стоматологу.
- Я записан на приём к зубному врачу.
- Я записан на приём к дантисту.

I have a dentist appointment.

- Я записан к окулисту.
- Я записана к окулисту.
- Я записан к глазнику.

I have an eye appointment.

Весь эксперимент записан на плёнку.

The whole experiment was recorded on film.

Ты записан в районную библиотеку?

Are you a member of your local library?

Ты записан на приём к врачу?

- Have you got a doctor's appointment?
- Do you have a doctor's appointment?

- Разговор был тайно записан и использован как доказательство.
- Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства.

The conversation was secretly recorded and used as evidence.

Я записан на приём к стоматологу на три часа.

I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.

Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.

- Tom's father is not listed on his birth certificate.
- Tom's father isn't listed on his birth certificate.

- Этот дом зарегистрирован на моё имя.
- Этот дом записан на меня.

This house is registered in my name.