Translation of "животными" in English

Определённо, животными

Certainly, other animals

- С животными обращаются хорошо.
- С животными хорошо обращаются.

The animals are treated well.

- Вход с животными разрешён.
- Животные разрешены.
- Пребывание с животными разрешено.

- Pets are permitted.
- Pets are allowed.

Пчёлы являются общественными животными.

Bees are social animals.

Между животными и людьми.

between humans and animals.

с животными и знаменитостями,

animals and celebrities,

Вход с животными разрешён.

Pets are allowed.

Динозавры были теплокровными животными?

Were dinosaurs warm-blooded?

Кошки являются социальными животными.

Cats are social animals.

С домашними животными нельзя.

No pets allowed.

с дикими животными, несущими вирусы

with wild animals carrying viruses

Он не жесток с животными.

He isn't cruel to animals.

где он позирует с животными,

where he features animals,

Эксперименты над животными - это жестоко.

Animal experimentation is cruel.

Они против жестокого обращения с животными.

They're against animal abuse.

В Индии коровы считаются священными животными.

Cows are considered sacred animals in India.

Что будет с нашими домашними животными?

What's going to happen to our pets?

Коронавирус распространяется между людьми и животными.

coronavirus can spread between humans and animals.

Над этим животными нависла угроза вымирания.

These animals are on the verge of extinction.

Ты не умеешь ухаживать за животными.

You can't care for pets.

Над многими дикими животными нависла угроза смерти.

Many wild animals are in peril of losing their lives.

Кошки в Древнем Египте были священными животными.

Cats were sacred animals in ancient Egypt.

- Кошки являются социальными животными.
- Кошки - общественные животные.

Cats are social animals.

Люди не должны плохо обращаться с животными.

People shouldn't abuse animals.

- Пчёлы являются общественными животными.
- Пчёлы - общественные животные.

Bees are social animals.

- Носороги крупные животные.
- Носороги являются крупными животными.

Rhinoceroses are large animals.

Почему коровы в Индии считаются священными животными?

Why are cows sacred in India?

Слоны являются крупнейшими ныне живущими наземными животными.

Elephants are the largest living terrestrial animals.

Разве человечество имеет власть над животными и птицами?

Does mankind have dominion over animals and birds?

Передаваться между людьми и животными. Исследователи пытаются выяснить,

transmit between humans and animals so researchers are trying to figure out

Устройства для спутникового слежения за животными, такими как акулы,

Satellite tracking devices on animals such as sharks

Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде?

Will you look after our pets while we're away?

Звери, птицы, пресмыкающиеся, рыбы, беспозвоночные - все они являются животными.

As well as mammals, birds, reptiles, fish and insects are animals too.

Но как быть с животными? Как провернуть это с собакой?

How do we do this with other animals? How do we do it with a dog?

но и с некоторыми самыми смертельно опасными животными и рептилиями.

you're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

В детстве многие жестокие преступники бессмысленно жестоко обращались с животными.

In childhood, many violent criminals wantonly mistreated animals.

Вы также будете иметь дело с самыми смертоносными  животными и рептилиями.

You're also dealing with some of nature's most deadly animals and reptiles.

Ты мог бы присмотреть за нашими домашними животными, пока нас нет?

Will you look after our pets while we're away?

Джейн Гудолл обнаружила, что шимпанзе являются не травоядными, а всеядными животными.

Jane Goodall discovered that chimpanzees are omnivorous, not vegetarian.

- Жестокость по отношению к животным — грех.
- Жестокое обращение с животными — это грех.

Animal cruelty is a sin.

Иногда гораздо проще иметь дело с животными, чем с людьми, ладно, большинство времени на самом деле.

It's much easier dealing with animals than humans sometimes, well, most of the time, actually.

- С рабами обращались как со скотом.
- С рабами обращались как с животными.
- С рабами обращались как со скотиной.

Slaves were treated like animals.

И сказал Бог Ною и сынам его с ним: «Вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, и со всякою душою живою, которая с вами, с птицами и со скотами, и со всеми зверями земными, которые у вас, со всеми вышедшими из ковчега, со всеми животными земными».

Thus also said God to Noah, and to his sons with him: Behold I will establish my covenant with you, and with your seed after you: And with every living soul that is with you, as well in all birds, as in cattle and beasts of the earth, that are come forth out of the ark, and in all the beasts of the earth.