Translation of "деревенская" in English

Горожан привлекает деревенская жизнь.

People in towns are attracted by life in the country.

Мне нравится деревенская жизнь.

I find that life in the country is pleasant.

- Деревенская жизнь очень сильно притягивает меня.
- Деревенская жизнь очень сильно манит меня к себе.
- Деревенская жизнь очень сильно привлекает меня.
- Деревенская жизнь очень притягательна для меня.
- Деревенская жизнь очень привлекательна для меня.

Rural life appeals to me very much.

Деревенская жизнь меня очень привлекает.

Rural life appeals to me very much.

Нас очень привлекает деревенская жизнь.

- We're very attracted to life in the countryside.
- We're very attracted to the country life.

Деревенская жизнь показалась ей скучной.

She found it dull living in the country.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

Country life is very peaceful in comparison with city life.

- Деревенская жизнь здоровее городской.
- За городом жить полезнее, чем в городе.

Country life is healthier than city life.

"Деревенская опера" - фильм о том, как Микки устраивает большое шоу. Этот фильм и многие из анимаций, которые

The Opry House is a film about Mickey putting on a big vaudeville show. That film and many of the animations that