Translation of "грамматика" in English

- Грамматика эсперанто очень проста.
- Грамматика эсперанто очень простая.

Esperanto grammar is very simple.

- Грамматика сбивает с толку.
- Грамматика сбивает с панталыку.

Grammar is confusing.

Грамматика очень сложная.

Grammar is very complicated.

- Грамматика эсперанто очень простая.
- В эсперанто очень простая грамматика.

The grammar of Esperanto is very easy.

- Я думаю, грамматика французского трудная.
- Я думаю, французская грамматика трудная.

I think French grammar is difficult.

- Мне никогда не давалась грамматика.
- Грамматика мне никогда не давалась.

I was never good at grammar.

Грамматика эсперанто очень проста.

- The grammar of Esperanto is very simple.
- Esperanto grammar is very simple.

Грамматика — очень сложная вещь.

Grammar is a very complex thing.

Грамматика — это очень сложно.

Grammar is very difficult.

У меня грамматика хромает.

My grammar is poor.

Грамматика эсперанто очень простая.

Esperanto grammar is very simple.

Грамматика токипоны очень проста.

Toki Pona's grammar is very simple.

и грамматика усвоится намного лучше.

and the grammar, it begins to stick too.

- Я думаю, что венгерская грамматика сложная.
- Я думаю, что грамматика венгерского языка сложная.

I think the Hungarian grammar is difficult.

Твоя грамматика лучше, чем твоё дыхание!

Your grammar is better than your breath.

У какого языка самая сложная грамматика?

Which language has the most complicated grammar?

- У неё грамматика хромает.
- У неё плохо с грамматикой.

Her grammar is bad.

Только в области времён и фразовых глаголов английская грамматика сложнее немецкой.

- Only when it comes to the tenses and the phrasal verbs is English grammar more difficult than German.
- Only when it comes to tenses and phrasal verbs is English grammar more difficult than German.

Искусственные языки или построены по принципу максимального упрощения, или их грамматика не обладает стройностью, свойственной естественным языкам. Оба недостатка выхолащивают энергетику языка.

Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks the harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.