Translation of "вступить" in English

вступить во взрослую жизнь.

I was getting ready to enter the real world.

Я хочу вступить в клуб.

I want to enter the club.

Албания хочет вступить в Евросоюз.

Albania wants to join the European Union.

Я желаю вступить в клуб.

I want to enter the club.

Масару хочет вступить в кружок английского.

Masaru wants to join the English Club.

Он собирается вступить в наш клуб.

He's going to join our club.

Я хочу вступить в вашу команду.

I want to join your team.

Том хочет вступить в наш клуб.

Tom wants to join our club.

В какой клуб ты хочешь вступить?

Which club do you want to join?

- Как мы можем вступить в команду?
- Как нам вступить в команду?
- Как нам попасть в команду?

How can we join the team?

Том уговорил меня вступить в его клуб.

Tom talked me into joining his club.

В какой клуб ты бы хотел вступить?

What club would you like to join?

Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?

How would you like to join the dance club?

Можешь ли ты уговорить его вступить в наш клуб?

Can you persuade him to join our club?

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.

To join the choir, you have to be able to read music.

Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.

Whoever wants to join our club will be welcome.

Если бы я была мальчиком, то могла бы вступить в бейсбольную команду.

If I were a boy, I could join the baseball team.

- Они решили пожениться.
- Они решили вступить в брак.
- Они решили выйти замуж.

They decided to marry.

- Фома не хочет присоединиться к нашей группе.
- Фома не хочет вступить в нашу группу.

Tom doesn't want to join our group.

- Почему бы вам не присоединиться к нашей партии?
- Почему бы вам не вступить в нашу партию?

Why don't you join our party?