Translation of "вспоминать" in English

Я начинаю вспоминать.

I'm beginning to recall.

- Мой дедушка любит вспоминать молодость.
- Дедушка любит вспоминать молодость.

My grandfather loves to reminisce about his youth.

Я не хочу вспоминать.

I don't want to remember.

Им нравится вспоминать давние времена.

They like to look back on old times.

Они любят вспоминать старые времена.

They like to remember old times.

Я люблю об этом вспоминать.

I like to remember it.

Мне нравится вспоминать эти вещи.

I like remembering these things.

Мой дедушка любит вспоминать свою юность.

My grandfather loves to reminisce about his youth.

Том не любит вспоминать о прошлом.

Tom doesn't like remembering the past.

Никто не хотел вспоминать о моей стране.

Nobody wanted to remember my country.

Возможно, ты просто не хочешь об этом вспоминать.

Maybe you don't want to remember.

- Они любят вспоминать старые времена.
- Они любят повспоминать старые времена.

They like to remember old times.

Я не хочу вспоминать. Я думаю, я спячу от гнева.

I don't want to remember. I feel I'll go mad through rage.

что он хочет забыть некоторые вещи или даже вообще не вспоминать

that he wants to forget some things or even not to be remembered at all

Глядя на эту картину, я не могу не вспоминать своего детства.

I cannot see this picture without remembering my childhood.

У неё всю жизнь будет вот этот кулончик, она всю жизнь будет вспоминать

She'll have this pendant her whole life, and her whole life she'll be remembering

Су Ши и Су Цзыю пообещали вспоминать друг о друге каждым дождливым вечером.

Su Shi and Su Ziyou promised to remember each other every rainy night.