Translation of "вечеринка»" in English

- Вечеринка закончилась.
- Вечеринка окончена.

- The party is over.
- The party's over.

- Когда будет вечеринка?
- Когда вечеринка?

When is the party?

- Как прошла вечеринка?
- Как вечеринка?

How was the party?

Вечеринка окончена.

- The party is over.
- The party's over.

Хорошая вечеринка.

It's a nice party.

Вечеринка удалась.

- The party was a great success.
- The party was a big success.

Вечеринка окончена?

Is the party over?

Сегодня вечеринка.

There's a party tonight.

Вечеринка завтра.

- The party's tomorrow.
- The party is tomorrow.

Как вечеринка?

How was the party?

Вечеринка закончилась.

The party's over.

Тут вечеринка.

It's a party here.

- Вечеринка в субботу.
- Вечеринка состоится в субботу.

- The party's Saturday.
- The party's on Saturday.

- Как тебе понравилась вечеринка?
- Как вам понравилась вечеринка?

How did you like the party?

- Во сколько вечеринка закончилась?
- Во сколько закончилась вечеринка?

What time did the party end?

Как прошла вечеринка?

How did the party go?

Вечеринка поздно закончилась.

The party broke up late.

Когда будет вечеринка?

- When will the party take place?
- When is the party?
- When is the party going to be?

Это не вечеринка.

This isn't a party.

Какая чудесная вечеринка!

What a wonderful party!

Вечеринка только начинается.

- The party is just getting started.
- The party's just getting started.

Это частная вечеринка.

This is a private party.

Вечеринка была ужасной.

The party was awful.

Вечеринка была скучной.

The party was boring.

Пусть вечеринка начинается.

Let the party begin.

Эта вечеринка скучная.

- This party is dull.
- This party is boring.

Вечеринка в понедельник.

- The party's Monday.
- The party's on Monday.

Вечеринка была вчера.

The party was yesterday.

Вечеринка будет завтра.

The party will be tomorrow.

Вечеринка в субботу.

- The party's Saturday.
- The party's on Saturday.

Тому понравилась вечеринка.

Tom liked the party.

Вечеринка уже началась.

- The party has already started.
- The party has already begun.

- Вечеринка закончилась в полночь.
- Вечеринка закончилась в двенадцать ночи.

The party ended at midnight.

Как прошла вечеринка Тома?

How was Tom's party?

Вечеринка Тома была скучной.

Tom's party was boring.

Вечеринка была очень интересной.

The party was very interesting.

Вечеринка закончилась в девять.

- The party finished at nine.
- The party ended at nine.

Вечеринка была совершенно отвратительная.

The party was totally awful.

Извините, это частная вечеринка.

I'm sorry, this is a private party.

У нас будет вечеринка.

We'll have a party.

Это была не вечеринка.

It wasn't a party.

Вечеринка нам весьма понравилась.

We enjoyed the party to our heart's content.

Вам понравилась вчерашняя вечеринка?

Did you enjoy the party yesterday?

Вечеринка была очень весёлой.

- The party was a lot of fun.
- The party was really fun.

Это будет замечательная вечеринка.

It's going to be a great party.

Вечеринка была ужасно скучной.

The party was awfully boring.

У нас была вечеринка.

We were partying.

Где будет твоя вечеринка?

Where will your party be?

У них завтра вечеринка.

They are having a party tomorrow.

Вечеринка будет во вторник.

- The party's Tuesday.
- The party's on Tuesday.

Вечеринка длилась три часа.

The party went on for three hours.

Во сколько закончится вечеринка?

What time will the party end?

Это его холостяцкая вечеринка.

It's his stag party.

Он знает, где вечеринка.

He knows where the party is.

Прошлой ночью была вечеринка.

There was a party last night.

- Это была отличная вечеринка.
- Вечеринка была отличной.
- Праздник удался на славу.

That was a great party.

- Вечеринка началась вскоре после его прибытия.
- Вечеринка началась вскоре после его прихода.

The party started soon after his arrival.

Так то была свадебная вечеринка».

That was just a wedding party."

Вечеринка была отложена на неделю.

The party was put off for a week.

Вечеринка состоялась двадцать второго мая.

- The party was held on May 22.
- The party was held on May 22nd.

Вечеринка закончилась в десять часов.

The party ended at ten o'clock.

Одним словом, вечеринка была превосходной.

In brief, the party was splendid.

Сегодня ночью у нас вечеринка.

- We're giving a party tonight.
- We're having a party tonight.

Вечеринка была по-настоящему скучной.

The party was really boring.

Том сказал тебе, где вечеринка?

Did Tom tell you where the party is?

У нас сегодня вечером вечеринка.

We're having a party this evening.

В том доме, похоже, вечеринка.

There appears to be a party in that house.

Там в соседней комнате вечеринка.

There's a party going on in the next room.

Сегодня вечером вечеринка на пляже.

There's a beach party tonight.

Сколько будет стоить эта вечеринка?

How much is this party going to cost?

Вечеринка закончилась в девять часов.

The party was over at nine.

Где и когда будет вечеринка?

When and where is the party?

В целом, это была хорошая вечеринка.

All in all, this was a nice party.

Копчиком чую, что вечеринка будет знатная.

I feel in my bones that the party will be a great success.

Вечеринка Транг была веселая, как поминки.

Trang's party was as much fun as a funeral wake.

Я не знаю, когда начинается вечеринка.

I don't know when the party begins.

Вечеринка была отложена до следующего вторника.

The party has been put off until next Tuesday.

Сегодня ночью у Тома дома вечеринка.

There's a party at Tom's house tonight.

Завтра вечером у нас будет вечеринка.

We have a party tomorrow evening.

Как долго, по-твоему, продлится вечеринка?

How long do you think the party will last?

Вечеринка в честь Тома была отменена.

The party for Tom has been canceled.

Том не хотел, чтобы вечеринка заканчивалась.

Tom didn't want the party to end.