Translation of "верном" in English

Мы на верном пути.

- We're not on the right road.
- We're on the right path.

Я думаю, ты на верном пути.

I think you're on the right track.

Немного терпения! Вы на верном пути.

A little patience! You're on the right path.

- Вы на правильном пути.
- Вы на верном пути.
- Ты на правильном пути.
- Ты на верном пути.

You're on the right track.

- Я правильно иду?
- Я на верном пути?

Am I on the right track?

В верном сердце никогда не следует сомневаться.

A true heart should never be doubted.

Не переживай, Том. Ты на верном пути.

Don't worry Tom, you are doing well.

- Мы на верном пути.
- Мы на правильном пути.

We're on the right track.

- Он на правильном пути.
- Он на верном пути.

He's on the way to go.

- Думаю, ты на верном пути.
- Думаю, вы на верном пути.
- Думаю, ты на правильном пути.
- Думаю, вы на правильном пути.

I think you're on the right track.

которые давали мне понять, что я на верном пути.

for when I knew that I was making progress.

Вам выбирать, какой метод ориентирования поможет двигаться в верном направлении.

[Bear] This is your call, which navigation method will get us moving in the right direction?

- Думаю, мы на верном пути.
- Думаю, мы на правильном пути.

- I think we're on the right track.
- I think that we're on the right track.

- Продолжай! Ты на верном пути.
- Продолжай! Ты на правильном пути.

Keep going! You're on the right path.

- Ты на правильном пути.
- Ты на верном пути.
- Ты правильно идёшь.

You're on the right track.