Translation of "боролся" in English

Я боролся.

- I fought.
- I have fought.

Том боролся.

Tom was fighting.

Том отчаянно боролся.

Tom struggled frantically.

Том безуспешно боролся.

Tom struggled unsuccessfully.

Том не боролся.

- Tom did not struggle.
- Tom didn't struggle.

Том упорно боролся.

Tom fought hard.

- Я боролся за жизнь.
- Я боролся за свою жизнь.

I was fighting for my life.

За кого ты боролся?

Which one did you fight for?

Народ боролся с нищетой.

People struggled against poverty.

- Я боролся.
- Я сражался.

I have fought.

Американский народ боролся за независимость.

The people of America fought for their independence.

Он боролся с расовой дискриминацией.

He fought against racial discrimination.

Том боролся за правое дело.

Tom stood up for what is right.

Он боролся против расовой дискриминации.

He fought against racial discrimination.

Мой отец боролся с грабителем.

My father struggled with the robber.

Американский народ боролся за свою независимость.

The people of America fought for their independence.

Я боролся с ним за первый приз.

I competed with him for the first prize.

- Он дрался до конца.
- Он боролся до конца.

He fought until the end.

- Я боролся со сном.
- Я боролась со сном.

I fought against sleep.

Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.

When he was fighting with you, his heart broke in half.

- Я боролся.
- Я боролась.
- Я изо всех сил пытался.

I struggled.

Мартин Лютер Кинг боролся за гражданские права афроамериканцев, проповедуя ненасилие.

Martin Luther King Jr. fought for civil rights for African-Americans by teaching nonviolence.

Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи.

He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.

Христофор Колумб однажды боролся с трёхголовым псом Цербером, хранителем потустороннего мира, используя только свою шляпу.

Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.