Translation of "бесполезны" in English

Они бесполезны.

They're useless.

Мы бесполезны.

We're useless.

Вы бесполезны.

You're useless.

Все молитвы бесполезны.

All prayers are useless.

Сейчас они бесполезны.

They're useless now.

Вы совершенно бесполезны.

You're completely useless.

Вы были бесполезны.

You were useless.

Они для меня бесполезны.

They're no use to me.

Его книги почти бесполезны.

His books are next to useless.

- Бесполезно извиняться.
- Извинения бесполезны.

- There is no use in making excuses.
- There's no use making excuses.

Деньги бесполезны, когда ты мёртв.

Money is useless when you're dead.

из построенных нами функций бесполезны.

of the features we built are useless.

- Ты совершенно бесполезен.
- Вы совершенно бесполезны.

You're completely useless.

- Твои старания тщетны.
- Твои усилия напрасны.
- Твои старания бесполезны.

Your efforts are futile.

- Вы были бесполезны.
- Ты был бесполезен.
- Ты была бесполезна.

You were useless.

- Вы действительно бесполезны.
- Ты действительно бесполезна.
- Ты действительно бесполезен.

You're really useless.

В жизни короли могущественны, но в шахматах они практически бесполезны.

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.

Слёзы теперь бесполезны. Вы должны были подумать обо всём этом раньше.

Tears now are useless. You should have thought of all this before.

В реальной жизни короли сильны, но в шахматах они почти что бесполезны.

In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.

- Ты бесполезен.
- Ты бесполезна.
- Вы бесполезны.
- От тебя никакой пользы.
- От вас никакой пользы.

You're useless.

Возможно, в другой вселенной наши пять основных чувств будут бесполезны, и нам понадобятся совершенно другие чувства.

Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.