Translation of "бдительность" in English

- Я потерял бдительность.
- Я потеряла бдительность.

I let my guard down.

Ценю вашу бдительность.

I appreciate your vigilance.

- Цена свободы - постоянная бдительность.
- Постоянная бдительность - такова цена свободы.

The price of liberty is eternal vigilance.

- Не теряй бдительность.
- Держи ушки на макушке.
- Держите ушки на макушке.
- Не теряйте бдительность.

Stay sharp.

Возможно, это ловушка. Не теряй бдительность.

- It could be a trap; don't let your guard down.
- It could be a trap. Don't let your guard down.