Translation of "бабочек" in English

- Дети поймали бабочек.
- Дети наловили бабочек.
- Дети ловили бабочек.

The children caught butterflies.

Я ловил бабочек.

I was on the hunt for butterflies.

Жизнь бабочек коротка.

Butterflies have short life spans.

Дети ловят бабочек.

The kids catch butterflies.

Я люблю бабочек.

- I like butterflies.
- I love butterflies.

Дети ловили бабочек.

The children caught butterflies.

Я люблю бабочек!

I love butterflies!

Я обожаю бабочек.

- I love butterflies.
- I adore butterflies.

Он собирает бабочек?

Does he collect butterflies?

- Хочешь посмотреть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь увидеть мою коллекцию бабочек?
- Хочешь посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть на мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть мою коллекцию бабочек?

Do you want to see my butterfly collection?

- Хочешь посмотреть мою коллекцию бабочек?
- Хотите посмотреть мою коллекцию бабочек?

- Do you want to see my collection of butterflies?
- Do you want to see my butterfly collection?

Я ходил ловить бабочек.

I was on the hunt for butterflies.

Они поймали пять бабочек.

They caught five butterflies.

Он поймал двадцать бабочек.

He caught twenty butterflies.

- Мы видели много желтых бабочек сегодня.
- Мы увидели много желтых бабочек сегодня.
- Мы сегодня видели много жёлтых бабочек.

We saw a lot of yellow butterflies today.

Этот вид бабочек уже вымер.

This species of butterfly has already gone extinct.

А порхание бабочек в животе знакомо?

Or butterflies in your stomach?

- Я люблю бабочек.
- Мне нравятся бабочки.

I like butterflies.

Ты когда-нибудь видел фиолетовых бабочек?

Have you ever seen a purple butterfly?

- Жизнь бабочек коротка.
- Бабочки живут недолго.

Butterflies have short life spans.

Мы сегодня видели много жёлтых бабочек.

We saw a lot of yellow butterflies today.

- Жизнь бабочки коротка.
- У бабочек короткая продолжительность жизни.

The life span of a butterfly is short.

Эти цветы - источник нектара для бабочек и медоносных пчел.

These flowers are a source of nectar for butterflies and honey bees.

- Бабочки этого вида ныне вымерли.
- Этот вид бабочек уже вымер.

This species of butterfly has already gone extinct.

Что плохого случилось бы, если бы я, вместо того, чтобы целыми днями торчать в этой комнате, хоть ненадолго вышел в сад и среди деревьев и цветов наслаждался пением птиц, порханием бабочек и мотыльков, жужжанием насекомых, взирал на капельки росы, спрятавшиеся от солнечных лучей в самом сердце роз и лилий, сам побродил под солнцем?

What harm would it do if I were to go into the garden for a short time and enjoy myself among the trees and flowers, and the singing birds and fluttering butterflies and humming insects, and look at the dew-drops hiding from the sunbeams in the hearts of the roses and lilies, and wander about in the sunshine, instead of remaining all day in this room?